2015年10月10日星期六

文言文理解参考答案_练习四


1群猴的生活如何?何以见得?
答案:群猴生活在害怕与痛苦之中。猴公每天要他们到山里去摘取果实,然后供养猴公。若不肯供养,就会被抽打。

2针对摘取山中果实一事,小猴有何看法?原因何在?
答案:小猴认为它们可以靠自己获取果实而不用被猴公使唤(不用为他干活)。
      因为山中的果树不是猴公种的,并非只有猴公可摘取。/因为山中的果树是天生的,可任由大家摘取。

3根据文章,猴公和群猴分别比喻什么?这个故事揭示了什么道理?
答案:猴公比喻为统治者,群猴为百姓。
      统治者对百姓的残酷剥削与压迫,说明百姓一旦觉悟,群起反抗,统治者必灭亡。/被剥削者一旦觉醒过来,造了反,统治者必将术穷而死。/ 靠权术奴役百姓而不讲法度的人,是迟早要遭到反抗而灭亡的。

4将下面的句子翻译为现代汉语。
    a使老狙率以之山中,求草木之实。
答案:叫(使唤)老猴率领其它猴到山里去,找(摘取)植物的果实。

    b 伺狙公之寝,破栅毁柙,取其积。
答案:等到猴公睡着后,众猴打破栏杆毁坏笼子,拿走他存放(积存)的粮食。

译文:
    楚国有个以养猴为生的人,楚国人叫他“猴公”。每天早上,他一定在庭院中分派工作给猴子,让老猴率领(其它猴)到山里去,找(摘取)植物的果实,然后征收(取)十分之一来供养自己。有的猴不给,(猴公)就用鞭子抽打它。群猴都害怕,认为(这种生活)很苦,却不敢违背。 
   
有一天,有只小猴问众猴问:“山上的果树,是狙公栽种的吗?”众猴说:“不对,是天生的。”小猴问:“不是狙公就不能摘取吗?”众猴说:“不对,都可以摘取。”小猴又说:“既然如此那么我们为什么要靠他并要被他役使呢(去为他干活呢)?”话还没有说完,众猴都领悟了。 
    那天晚上,众猴一起等到猴公睡着后,打破栏杆捣毁笼子,拿走他(猴公)存放的粮食,一起进入森林,不再回来。猴公终于饿死。郁离子说:“世上用权术来统治百姓而没有道德准则的人,他们像猴公吗?只因他们(百姓)昏昧尚未觉醒,一旦有人开启民智,那他的权术就穷尽了。”



没有评论:

发表评论